Ein Streitgespräch zwischen sieben Jeddelohern

„Dat wat so swart“, segg Rengen-Art!

„Kummt‘ Schur“, segg Jans Bur!

„Het blitzt“, segg Oltmanns Fritz!

„Hebt sehn“, segg Jans Len!

„Dat het uck donnert“, segg Oltmanns Hinnerk!

„Dat is nich wohr“; segg Karkenboer!

„Is doch wohr“, segg Eckerborg!

 

Übersetzung:

„Das wird so schwarz“, sagt Rengen-Art (Ökername)!

„Kommt ein Schauer“, sagt Jans Bur (Bauer Hof Brun zu Jeddeloh)!

„Hat auch geblitzt“, sagt Oltmanns Fritz (Ziegeleibesitzer)!

„Habe ich gesehen“, sagt Jans Len (Frau von J. D. zu Jeddeloh)!

„Das hat auch gedonnert“, sagt Oltmanns Hinnerk (Ökername)!

„Das ist nicht wahr“, sagt Karkenboer (Ökername)!

„Ist doch wahr“, sagt Eckerborg (Ökername!

Kommentar hinzufügen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.